Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجهاد
Book of Jihad
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)
Virtue of Jihad and Encouragement for It
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19683, Al-Shathri: ,20484
٢٠٤٨٤ - حدثنا وكيع نا مغيرة بن زياد عن مكحول قال: (جاء) (١) رجل إلى النبي ﷺ فقال يا رسول الله! إن الناس قد غزوا، (وحبسني شيء) (٢)، (فدلني) (٣) على عمل يلحقني بهم قال:"هل تستطيع قيام الليل؟" قال: اتكلف ذلك! (قال) (٤):"هل تستطيع صيام النهار؟" قال: نعم! قال:"فإن إحياءك (ليلتك) (٥)، وصيامك نهارك كنومة احدهم" (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [أ]: (حسبي)، وفي [ب]: (وكبر شني).
(٣) في [س]: (قدلتي).
(٤) في [س]: سقطت.
(٥) في [س، ط]: (ليلة).
(٦) مرسل؛ مكحول تابعي.

Hazrat Mak’hool (may Allah have mercy on him) narrates that a man came to the service of the Holy Prophet صلی اللہ علیہ وسلم and said,“People have fought in the way of Allah and I was left behind due to some compulsion. Please tell me of an action by which I may become equal to them.”The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم asked him,“Are you able to stand in prayer at night?”He replied,“I will do so.”The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم then asked,“Are you able to fast every day?”The man replied,“Yes! I will do so.”The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said,“Your standing in prayer at night and fasting during the day cannot be equal to their sleep.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20484، ترقيم محمد عوامة 19683)