Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجهاد
Book of Jihad
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)
Virtue of Jihad and Encouragement for It
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19702, Al-Shathri: ,20504
٢٠٥٠٤ - حدثنا ابو اسامة نا إسماعيل (عن) (١) قيس عن (مدرك) (٢) بن عوف الاحمسي قال: كنت عند عمر إذ جاءه رسول النعمان بن مقرن فساله عمر عن الناس فقال: (اصيب) (٣) فلان وفلان (و) (٤) آخرون لا اعرفهم. فقال عمر: لكن الله يعرفهم، فقال: يا امير المؤمنين (و) (٥) رجل شرى نفسه، فقال مدرك بن عوف: ذلك والله خالي يا امير المؤمنين! (٦) زعم (الناس) (٧) انه (القى) (٨) بيده إلى التهلكة، فقال عمر: كذب اولئك (و) (٩) لكنه ممن اشترى (الآخرة) (١٠) بالدنيا (١١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (بن).
(٢) انظر: العلل للدارقطني ٢/ ٢٠٨.
(٣) في [ز، ك]: (أصبت).
(٤) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك]: زيادة (و).
(٥) سقط من: [س].
(٦) في [أ، ب]: زيادة (و).
(٧) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك]: سقطت.
(٨) في [س]: (لُقي).
(٩) سقط من: [س].
(١٠) في [س]: (الآخر).
(١١) صحيح؛ مدرك بن عوف قال ابن حبلة في الثقات ٣/ ٣٨٢: "له صحبة"، وورد الخبر عن شبيل بن عوف كما في علل أحمد ٢/ ٢٦٢، والخبر أخرجه البيهقي ٩/ ٤٥، وأحمد في العلل ٢/ ٢٦٣.

Hazrat Mudrik bin ‘Awf Ahmasi (may Allah have mercy on him) says that I was with Hazrat ‘Umar (may Allah be pleased with him) when a messenger from Nu‘man bin Muqarrin (may Allah have mercy on him) arrived. Hazrat ‘Umar (may Allah be pleased with him) asked him about the condition of the Mujahideen, so he informed that such and such persons had been martyred, and some others had also been martyred whom I do not know. That person said,“O Commander of the Faithful! There was also a man who was offering himself for death.”Upon this, Hazrat Mudrik bin ‘Awf (may Allah have mercy on him) said,“O Commander of the Faithful! By Allah, he was my maternal uncle. People think that he brought destruction upon himself with his own hands.”Hazrat ‘Umar (may Allah be pleased with him) said,“They are lying; he is among those who have purchased the Hereafter in exchange for this world.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20504، ترقيم محمد عوامة 19702)