Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجهاد
Book of Jihad
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)
Virtue of Jihad and Encouragement for It
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 19867, Al-Shathri: ,20672
٢٠٦٧٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن زكريا عن ابي إسحاق عن البراء بن (عازب) (١) قال: لما (انزلت) (٢) هذه الآية: ﴿لا يستوي القاعدون من المؤمنين (٣) والمجاهدون في سبيل الله﴾ [النساء: ٩٥]، قال رسول الله ﷺ:"ادع (لي) (٤) زيدا (وليجيئني) (٥) (باللوح) (٦) (والدواة) (٧)" او قال:"بالكتف (والدواة) (٨)"، (فقال) (٩): اكتب: ﴿لا يستوي القاعدون من المؤمنين﴾، فقال (عمرو) (١٠) بن ام (مكتوم) (١١) وكان ضرير البصر: (يا رسول) (١٢) الله (فبم) (١٣) تامرني فإني لا ⦗١١٢⦘ استطيع الجهاد؟ فانزل (الله) (١٤) (مكانه) (١٥): ﴿غير اولي الضرر﴾ (١٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (العازب).
(٢) في [أ، ب، س، ز، ط، ك]: (نزلت).
(٣) في [س، هـ]: زيادة ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ﴾؛ والاستثناء متأخر النزول.
(٤) سقط من: [جـ، ط].
(٥) في [جـ، ز، ك]: (وليجي).
(٦) في [س]: (بالوح).
(٧) في [س]: (والداواة).
(٨) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: زيادة (الدواة).
(٩) سقط من [س].
(١٠) سقط من: [هـ].
(١١) في [ز، ك]: (كلثوم).
(١٢) في [ط]: (برسول).
(١٣) في [س، ز، ط، هـ]: (بما).
(١٤) سقط من [ز، ك].
(١٥) في [س، هـ]: (إليه).
(١٦) صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالتحديث عند الشيخين، أخرجه البخاري (٢٨٣١)، ومسلم (١٨٩٨).

Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates that when this verse was revealed { لاَ یَسْتَوِی الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ }, { وَالْمُجَاہِدُونَ فِی سَبِیلِ اللہِ } the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Call Zaid (may Allah be pleased with him) and tell him to bring a tablet and inkpot as well." Then he said, "Write { لاَ یَسْتَوِی الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ }." Upon hearing this verse, a blind companion, Hazrat Amr ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him), submitted, "O Messenger of Allah! I do not have the strength for jihad, what do you command me to do?" Upon this, Allah the Exalted revealed { غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ }.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20672، ترقيم محمد عوامة 19867)