مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في المرأة إذا افتتحت الصلاة إلى أين ترفع يديها؟
To what level should a woman raise her hands when starting salah?
Numbering by, Al-Awamah: 2489, Al-Shathri: ,2496
٢٤٩٦ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن (جريج) (١) قال: قلت لعطاء: تشير المراة بيديها بالتكبير كالرجل؟ قال: لا ترفع بذلك يديها كالرجل، واشار فخفض يديه ⦗٢٨⦘ (جدا) (٢) وجمعهما إليه (جدا) (٣)، وقال: إن للمراة هيئة ليست (للرجال) (٤)، وإن تركت ذلك فلا حرج.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جريح).
(٢) سقط من: [أ، ك].
(٣) سقط من: [أ، ب، ك].
(٤) في [ط، هـ]: (للرجل).
حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، قال: قلت لعطاء: تشير المراة بيديها بالتكبير كالرجل، قال:" لا ترفع بذلك يديها كالرجل واشار فخفض يديه جدا وجمعهما إليه جدا، وقال: إن للمراة هيئة ليست للرجال وإن تركت ذلك فلا حرج"
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata whether a woman should gesture like a man when saying the Takbir-e-Tahrima in prayer? He replied that she will not gesture like a man. Rather, she will keep her hands very low and keep them joined to herself. Hazrat Ata also said that the body of women is not like that of men, and if she leaves it (the gesture) altogether, there is no harm.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2496، ترقيم محمد عوامة 2489)
