مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأشربة
Book of Drinks
من كان يقول إذا اشتد عليك فاكسره بالماء
Those Who Say: If a Drink Becomes Strong, Mix Water to Dilute It
Numbering by, Al-Awamah: 24689, Al-Shathri: ,25785
٢٥٧٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن (ابي) (١) عون قال: اتى عمر قوما من ثقيف قد حضر طعامهم (فقال: كلوا) (٢) الثريد قبل اللحم، فإنه يسد مكان (الخلل) (٣)، وإذا اشتد نبيذكم فاكسروه بالماء، ولا تسقوه الاعراب (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (أبي).
(٢) في [ط]: (فأكلوا).
(٣) في [أ، ح، ط]: (الحلل).
(٤) منقطع، ابن عون لم يدرك عمر.
It is narrated from Ibn Aun. He says that Umar visited some people of the tribe of Thaqif at a time when their food was served. So he said: Eat tharid before eating meat, because it fills the place of deficiency. And when your nabidh becomes strong, then dilute it with water, and do not serve this nabidh to the villagers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25785، ترقيم محمد عوامة 24689)