مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب اللباس
Book of Clothing
من رخص في لبس (الخز)
Those Who Permit Wearing Silk Garments
Numbering by, Al-Awamah: 25129, Al-Shathri: ,26238
٢٦٢٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن صفوان بن عبد الله قال: استاذن سعد على ابن عامر وتحته مرافق من (حرير) (١)، فامر بها فرفعت، فلما دخل سعد (دخل) (٢) وعليه (مطرف) (٣) من خز، فقال (له) (٤): استاذنت علي وتحتي (مرافق) (٥) من حرير فامرت بها فرفعت، فقال له سعد: نعم الرجل انت إن لم تكن ممن قال الله: ﴿اذهبتم طيباتكم في حياتكم الدنيا﴾ [الاحقاف: ٢٠] (٦) لئن اضطجع على جمر (الغضا) (٧) احب (إلي) (٨) (من) (٩) (ان) (١٠) اضطجع عليها، قال: فهذا عليك شطره حرير وشطره خز قال: إنما يلي (جلدي) (١١) منه الخز (١٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (جرير).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [ط]: (مطرفا).
(٤) سقط من: [ز].
(٥) في [ط]: (مرفق).
(٦) في [جـ، ز]: زيادة (واللَّه).
(٧) الغضا: نوع من الشجر، وجمره يبقى زمانًا لا ينطفئ.
(٨) سقط من: [ز].
(٩) في [ط]: (ممن).
(١٠) سقط من: [أ، ح، ط].
(١١) في [أ، ح، ز، ط]: (حادي).
(١٢) صحيح.
It is narrated from Hazrat Safwan bin Abdullah. He says that Hazrat Saad sought permission to enter at Hazrat Ibn Aamir’s place. At that time, Hazrat Ibn Aamir had cushions made of silk beneath him, so Hazrat Ibn Aamir ordered regarding them and they were removed. Then, when Hazrat Saad entered upon Hazrat Ibn Aamir, Ibn Aamir was wearing a striped cloak made of wool and silk. Hazrat Ibn Aamir said to Hazrat Saad,“You sought permission to enter upon me, and there were silk cushions beneath me, so I ordered regarding them and they were removed.”Upon this, Hazrat Saad said to Ibn Aamir,“If you are not among those about whom Allah Almighty has said: ‘You have exhausted your pleasures during your worldly life,’ then you are the best of men. By Allah, it is more beloved to me to lie on the embers of a broom tree than to lie on that.”Then Hazrat Saad said,“This cloak that is upon you, is one part of it silk and one part of it khazz (wool and silk)?”Hazrat Ibn Aamir said,“There is khazz mixed with it against my body.”
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26238، ترقيم محمد عوامة 25129)