مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في الرجل يدخل والقوم ركوع فيركع قبل أن يصل الصف
Ruling if someone joins ruku before reaching the row
Numbering by, Al-Awamah: 2645, Al-Shathri: ,2653
٢٦٥٣ - حدثنا عباد بن العوام عن عبد الملك عن عطاء في من دخل المسجد والإمام راكع قال: إذا جاوز النساء كبر (وركع) (١)، ثم مضى (٢) حتى يدخل في الصف؛ فإن ادركه السجود قبل ذلك سجد حيث ادرك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، جـ]. (ورفع).
(٢) في [ب] زيادة: (ثم).
حدثنا عباد بن العوام، عن عبد الملك، عن عطاء في من دخل المسجد والإمام راكع، قال: " إذا جاوز النساء كبر وركع ثم مضى حتى يدخل في الصف فإن ادركه السجود قبل ذلك سجد حيث ادرك"
Hazrat Ata, regarding the person who enters the mosque and finds the people in the state of bowing (ruku'), says that when he has passed by the women, he should say Allahu Akbar and perform ruku', then while walking, join the row, and if he catches up with the prostration (sajdah) before that, then wherever he finds the prostration, he should perform it there.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2653، ترقيم محمد عوامة 2645)