مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب اللباس
Book of Clothing
من كره خاتم الذهب
Those who disliked wearing gold rings
Numbering by, Al-Awamah: 25649, Al-Shathri: ,26772
٢٦٧٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن محمد بن إسحاق عن يحيى بن عباد (بن) (١) عبد الله بن الزبير (عن) (٢) (ابيه) (٣) عباد بن عبد الله بن الزبير عن عائشة (ام المؤمنين) (٤) (قالت) (٥): اهدى (النجاشي) (٦) إلى رسول الله ﷺ (حلية) (٧) فيها خاتم من ذهب فيه فص حبشي، فاخذه رسول الله ﷺ بعود وإنه (لمعرض) (٨) عنه، او ببعض اصابعه وإنه (لمعرض) (٩) عنه، ثم دعا (بابنة) (١٠) ابنته امامة بنت (ابي) (١١) (العاص) (١٢) فقال:"تحلي بهذا يا بنية" (١٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (عن).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط].
(٣) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٤) في [جـ، ز]: زيادة (أم المؤمنين).
(٥) في [ز]: (قال).
(٦) سقط من: [ط].
(٧) في [هـ]: (حلقة).
(٨) في [ط]: (لعرض).
(٩) في [ط]: (لعرض).
(١٠) في [أ، ح، ز، ط]: (ابنته)، وفي [جـ]: (ابنه).
(١١) سقط من: [ز].
(١٢) في [أ، جـ، ح، ز]: (العاصي).
(١٣) حسن؛ (صرح ابن إسحاق بالتحديث عند أبي داود)، أخرجه أحمد (٢٤٨٨٠)، وأبو داود (٤٢٣٥)، وابن ماجه (٣٦٤٤)، وابن سعد ٨/ ٤٠، وأبو يعلى (٤٤٧٠)، والبيهقي ٤/ ١٤١، وتمام في فوائده (١٠٤٨).
It is narrated from Umm al-Mu’minin Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her). She says that the Negus sent a gift of jewelry to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), among which was a gold ring with an Abyssinian stone. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) held that ring with a stick while turning away from it, or he held it with his finger while turning away from it. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) called his granddaughter Umamah bint Abi al-As and said: "O daughter! Wear this."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26772، ترقيم محمد عوامة 25649)