مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في أهل الذمة يبدأون بالسلام
Regarding dhimmis initiating salam
Numbering by, Al-Awamah: 26264, Al-Shathri: ,27410
٢٧٤١٠ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا المسعودي عن عون بن عبد الله قال: سال محمد بن كعب عمر بن عبد العزيز عن ابتداء اهل الذمة بالسلام فقال: (نرد) (١) عليهم ولا (نبدؤهم) (٢)، فقلت: وكيف تقول انت؟ قال: ما ارى باسا ان (نبداهم) (٣)، (قلت) (٤): لم؟ قال: لقول الله (٥): ﴿(فاصفح) (٦) عنهم وقل سلام فسوف (يعلمون) (٧)﴾ [الزخرف: ٨٩].
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (يرد).
(٢) في [جـ، ز]: (نبتدئهم)، وفي [أ، ح، ط]: (يبدأهم).
(٣) في [أ، ح، ط]: (يبدأهم).
(٤) في [أ، ح، ز، ط]: (قال).
(٥) في [ز]: زيادة (تعالى).
(٦) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (فاعرض).
(٧) في [أ، ح، ط]: (تعملون).
Hazrat Aun bin Abdullah narrates that Hazrat Muhammad bin Ka'b asked Hazrat Umar bin Abdul Aziz about initiating greeting (salaam) to the dhimmis (non-Muslim citizens under Muslim rule). He replied: Their greeting should be answered, but you should not initiate greeting them. I asked: What are you saying? He replied: There is no harm if you also initiate greeting them. I asked: Why? He replied: Because of the saying of Allah, the Lord of Honor. Translation: "Overlook them and say: Peace (Salaam), for soon they will know."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27410، ترقيم محمد عوامة 26264)