مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما يكره (للرجل) أن ينتمي إليه وليس كذلك
Disliking to attribute oneself to someone falsely
Numbering by, Al-Awamah: 26631, Al-Shathri: ,27788
٢٧٧٨٨ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) سعيد بن ابي عروبة عن (قتادة عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم عن) (٢) عمرو بن خارجة ان النبي ﷺ خطبهم وهو على راحلته وإن راحلته لتقصع (بجرتها) (٣) وإن لعابها (ليسيل) (٤) بين كتفي فقال:"من ادعى إلى غير ابيه او تولى غير مواليه فعليه لعنة ⦗٣٦٠⦘ الله، لا يقبل (٥) منه صرف ولا عدل"، -او قال:"عدل ولا صرف" (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، هـ]: (حدثنا).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) في [هـ]: (بحرانها).
(٤) في [أ، هـ]: (يسيل).
(٥) في [أ، جـ، ح، ط]: زيادة (اللَّه).
(٦) منقطع حكمًا؛ شهر مدلس، أخرجه أحمد (١٧٦٦٤)، والترمذي (٢١٢١)، وأبو داود (٥١١٥)، وابن ماجه (٢٧١٢)، والدارمي (٢٥٢٩)، وأبو يعلى (١٥٠٨)، وابن سعد (١٢/ ١٨٣)، وابن قانع (٢/ ٢١٩)، وابن جرير في مسند علي من تهذيب الآثار (٣٣٨)، والطبراني (١٧/ [٦٠])، والمزي (٢١/ ٦٠٠)، وعبد الرزاق (١٦٣٠٧)، والدارقطني (٤/ ١٥٢)، والبيهقي (٦/ ٢٦٤)، وابن عبد البر في التمهيد (١٤/ ٢٩٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٧٨٦)، والبغوي في التفسير (١/ ١٤٧)، والطيالسي (١٢١٧).
Hazrat Amr bin Khariyah narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) addressed the people while he was mounted on his riding animal, and the animal was chewing its cud and its saliva was flowing between its shoulders. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever attributes himself to someone other than his (real) father, or whoever establishes a relationship with someone other than his master, then the curse of Allah is upon him. None of his obligatory or voluntary acts of worship will be accepted.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27788، ترقيم محمد عوامة 26631)