Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في الرجل يسجد على ثوبه من الحر والبرد
Prostrating on one's garment due to heat or cold
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 2783, Al-Shathri: ,2793
٢٧٩٣ - [حدثنا] ابو بكر قال: نا جرير عن منصور عن فضيل عن إبراهيم قال: ⦗٩١⦘ صلى عمر ذات يوم (بالناس) (١) الجمعة في يوم شديد (الحر) (٢) فطرح طرف ثوبه بالارض فجعل يسجد عليه، ثم قال: يا ايها الناس إذا وجد احدكم (الحر) (٣) فليسجد على طرف ثوبه (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الناس).
(٢) في [د، هـ]: (البرد).
(٣) في [ط، هـ]: (الحر والبرد).
(٤) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن عمر.

حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير، عن منصور، عن فضيل، عن إبراهيم، قال: صلى عمر ذات يوم بالناس الجمعة في يوم شديد الحر فطرح طرف ثوبه بالارض فجعل يسجد عليه ثم، قال:" يا ايها الناس إذا وجد احدكم الحر فليسجد على طرف ثوبه"
Ibrahim narrates that Hazrat Umar once led the Friday prayer for the people on a very hot day. He spread his garment in front of him and prostrated on it. Then he said, "O people! If any of you feels the heat, let him prostrate on the edge of his garment."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2793، ترقيم محمد عوامة 2783)