مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
من قال: (تفضل) بعض الأسنان على بعض؟
Those Who Hold Different Blood Money for Teeth
Numbering by, Al-Awamah: 27532, Al-Shathri: ,28712
٢٨٧١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن يحيى بن (سعيد) (١) عن سعيد ابن المسيب ان عمر بن الخطاب قضى فيما اقبل من الفم بخمس فرائض (خمس) (٢) -وذلك خمسون دينارا قيمة كل فريضة عشرة دنانير- وفي الاضراس ببعير بعير (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح.
It is narrated from Hazrat Saeed bin Musayyib that Umar bin Khattab gave a ruling of one out of five camels for the front teeth, and the price of each camel is ten dinars, so this totals fifty dinars. And for the molars, he gave a ruling of one camel. Yahya says that the front teeth are the four upper and lower front teeth, and with them the four upper and lower teeth next to them, and then the canine teeth. Hazrat Saeed says that this practice continued until the molars of Hazrat Muawiyah were injured, so he said, "I know more about the molars than Umar," and he gave a ruling of five camels for them. Hazrat Saeed states that according to the ruling of Hazrat Umar, if all the teeth are broken, the amount is less, and according to the ruling of Hazrat Muawiyah, the compensation is more. And if it were up to me, I would have fixed two camels as compensation for the molars.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28712، ترقيم محمد عوامة 27532)