Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
ما جاء في القسامة
Explanation of Narrations Regarding Qasamah (Oath of Accusation)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28390, Al-Shathri: ,29636
٢٩٦٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن ابي إسحاق عن الحارث بن (الازمع) (١) قال: وجد قتيل باليمين بين وادعة (وارحب) (٢)، فكتب عامل عمر بن الخطاب إليه، فكتب إليه عمر: ان قس ما بين الحيين، (فإلى) (٣) ايهما كان اقرب فخذهم به، قال: فقاسوا فوجدوه اقرب إلى وادعة، (قال) (٤): فاخذنا واغرمنا واحلفنا، فقلنا: يا امير المؤمنين اتحلفنا وتغرمنا؟ قال: نعم، قال: فاحلف ⦗٢٥١⦘ منا خمسين رجلا (بالله) (٥) ما فعلت ولا علمت قاتلا (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الذريح).
(٢) سقط من: [ب، ط، م].
(٣) في [أ، ب، ط، ك]: (قال).
(٤) سقط من: [أ، ب، جـ، م].
(٥) سقط من: [ط].
(٦) منقطع؛ وأبو إسحاق لم يسمعه من الحارث، إنما رواه عن مجالد، ومجالد ضعيف، انظر: تهذيب التهذيب ٨/ ٥٨، وتلخيص الحبير ٤/ ٤٠، والبدر المنير ٨/ ٥١٦، ومعرفة السنن للبيهقي ٦/ ١٤٢.

Hazrat Abu Ishaq narrates that Hazrat Harith bin Azma said: In Yemen, a man was found dead between the tribes of Wadi’ah and Arhab. The governor of Hazrat Umar bin Khattab wrote to him about this matter. Hazrat Umar replied to him, saying: Measure the distance between the two tribes to determine which tribe the deceased is closer to, and seize them. The narrator says: They measured and found the deceased to be closer to the tribe of Wadi’ah. The narrator says: So the governor seized the people of our tribe and made us responsible for the payment, and made us take an oath. We said, O Commander of the Faithful! Will you make us take an oath and also make us responsible for the payment of the penalty? He replied: Yes. The narrator says: So fifty men from among us swore by Allah: Neither did we kill, nor do we know the killer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29636، ترقيم محمد عوامة 28390)