مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
الدابة والشاة تفسد الزرع
Regarding a Mount or Goat That Destroys Crops
Numbering by, Al-Awamah: 28555, Al-Shathri: ,29823
٢٩٨٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن سعيد (و) (١) (حرام) (٢) بن سعد ان ناقة للبراء بن عازب دخلت حائط قوم فافسدت عليهم، فقضى رسول الله ﷺ ان حفظ الاموال على اهلها بالنهار، وان على اهل ⦗٣٠٠⦘ الماشية (ما اصابت) (٣) الماشية بالليل (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ك، م]: (عن). وسيأتي في كتاب الأقضية.
(٢) في [أ، ب، ط]: (حزام).
(٣) سقط من [ب].
(٤) مرسل؛ حرام بن سعيد وسعيد تابعيان، أخرجه أحمد (٢٣٦٩١)، ومالك ٢/ ٧٤٧، والشافعي في المسند ٢/ ١٠٧، وابن ماجه (٢٣٣٢)، وابن الجارود (٧٩٦)، والطحاوي ٣/ ٢٠٣، والدارقطني ٣/ ١٥٦، والبيهقي ٨/ ٢٧٩، وابن المبارك في مسنده (١٣٩)، وابن عبد البر في التمهيد ١١/ ٨٩، وأخرجه بإسناد آخر: أبو داود (٣٥٧٠)، وابن حبان (٦٠٠٨)، والحاكم ٢/ ٤٧، وعبد الرزاق (١٨٤٣٧)، والنسائي في الكبرى (٥٧٨٥)، وابن أبي عاصم في الديات (٢٠٥).
It is narrated from Hazrat Saeed and Hazrat Haram that the she-camel of Hazrat Bara bin Azib entered the garden of a certain people and destroyed their garden. Regarding this, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, gave this ruling: It is necessary for the owner to protect his property during the day, and the owner of the cattle will be liable if his cattle cause any damage at night.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29823، ترقيم محمد عوامة 28555)