مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في الرجل ينقص صلاته (وما ذكر فيه) وكيف يصنع (فيها)
How does deficiency occur in salah and how to avoid it?
Numbering by, Al-Awamah: 2979, Al-Shathri: ,2991
٢٩٩١ - حدثنا ابو الاحوص عن عطاء بن السائب عن سالم (البراد) (١) قال: اتينا ابا مسعود الانصاري في بيته فقلنا له: حدثنا عن صلاة رسول الله ﷺ فقام يصلي بين ايدينا، فلما ركع وضع كفيه على ركبتيه وجعل اصابعه اسفل من ذلك، وجافى مرفقيه حتى استوى كل شيء منه، ثم رفع راسه، ثم قال: سمع الله لمن حمده، فقام حتى استوى كل شيء منه، ثم سجد ففعل مثل ذلك فصلى ركعتين فلما قضاهما قال: هكذا (رايت) (٢) رسول الله ﷺ يصلي (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (البزار).
(٢) في [د، ك]: (رأينا).
(٣) ضعيف، أبو الأحوص حدث عن عطاء بعد اختلاطه وقد توبع، أخرجه أحمد (١٧٠٧٦)، وأبو داود (٨٦٣)، والنسائي ٢/ ١٨٦، وابن خزيمة (٥٩٨)، والطبراني (١٧/ ٦٦٩)، والبيهقي ٢/ ١٢٧.
حدثنا ابو الاحوص ، عن عطاء بن السائب ، عن سالم البراد ، قال: اتينا ابا مسعود الانصاري في بيته، فقلنا له: حدثنا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام يصلي بين ايدينا فلما ركع وضع كفيه على ركبتيه وجعل اصابعه اسفل من ذلك وجافى مرفقيه حتى استوى كل شيء منه ثم رفع راسه ثم قال: سمع الله لمن حمده , فقام حتى استوى كل شيء منه ثم سجد ففعل مثل ذلك , فصلى ركعتين فلما قضاهما، قال:" هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي"
Hazrat Salim Barad says that we went to the house of Hazrat Abu Masood and requested him to teach us the prayer of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He stood before us for prayer, then he bowed (in ruku) and placed his palms on his knees and his fingers below his knees. He kept his elbows away from his body in such a way that every part of the body became straight. Then he raised his head and said "Sami Allahu liman Hamidah." Then he stood in such a way that every part of the body was in balance, then he performed prostration (sajdah) and did the same in prostration. Then he performed two units (rak'ahs) of prayer. When he finished, he said that we saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, praying in this manner.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2991، ترقيم محمد عوامة 2979)