Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحدود
Book of Hudud
في الرجل يوجد مع امرأة في ثوب
Regarding the Man Found with a Woman Under One Garment
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28919, Al-Shathri: ,30212
٣٠٢١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن القاسم عن ابيه قال: اتي عبد الله برجل وجد مع امراة في ثوب، قال: فضربهما اربعين اربعين قال: فخرجوا إلى عمر (فاستعدوا) (١) عليه، فلقي عمر عبد الله، فقال: قوم استعدوا عليك في كذا وكذا، (قال) (٢): فاخبره بالقصة فقال لعبد الله: كذلك (ترى) (٣)؟ قال: نعم، ⦗٣٨٨⦘ (قالوا) (٤): جئنا نستعديه فإذا هو يستفتيه (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (فاستعدا).
(٢) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٣) في [هـ]: (فا)، وفي [ط]: (نرى).
(٤) في [ط، هـ]: (قال).
(٥) مختلف في اتصاله، لاختلافهم في سماع عبد الرحمن بن عبد اللَّه بن مسعود من أبيه، فأثبته الثوري وشريك وابن المديني، ونفاه يحيى القطان والعجلي، واختلف النقل عن ابن معين.

The father of Qasim narrates that a man was brought to Abdullah bin Mas’ud who had been found with a woman under a single garment. So he (Abdullah bin Mas’ud) gave both of them forty lashes each. The narrator says: Then those people went to Umar to seek help against Abdullah. Umar met Abdullah bin Mas’ud and said: Some people are seeking help against you in this matter. So he informed them of the incident. Upon hearing this, Umar said to Abdullah: Is this your opinion in this matter? He replied: Yes. The people said: We came to seek help from him, but he himself is asking him for a fatwa.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30212، ترقيم محمد عوامة 28919)