مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحدود
Book of Hudud
من قال: إذا فجرت -وهي حامل- انتظر بها حتى تضع، ثم ترجم
Those Who Say: If a Pregnant Woman Commits Zina, Wait Until She Delivers, Then Stone Her
Numbering by, Al-Awamah: 29408, Al-Shathri: ,30731
٣٠٧٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي سفيان عن اشياخه ان امراة غاب عنها زوجها ثم جاء وهي حامل فرفعها إلى عمر، فامر برجمها فقال معاذ: إن يكن لك عليها سبيل فلا سبيل لك على ما في بطنها، فقال عمر: احبسوها حتى تضع، فوضعت غلاما له ثنيتان، فلما رآه ابوه قال: ابني (ابني) (١) فبلغ ذلك عمر فقال: عجزت النساء ان يلدن مثل معاذ، لولا معاذ هلك عمر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٢) مجهول؛ الأشياخ غير معروفين.
Hazrat Abu Sufyan narrates from his elders that a woman's husband had disappeared, then he returned to find his wife pregnant. So he brought the woman before Hazrat Umar, who ordered her to be stoned. Upon this, Hazrat Mu'adh said: Even though you have justification against this woman, you have no justification against the child in her womb. So Hazrat Umar said: Imprison this woman until she gives birth. The woman gave birth to a child who had two teeth. When the father saw him, he said: My son, my son. This news reached Hazrat Umar, who said: Women have become incapable of giving birth to people like Mu'adh. If it were not for Mu'adh, Umar would have perished.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30731، ترقيم محمد عوامة 29408)