مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
في الرجل يريد السفر ما يدعو به
Supplication for One Intending to Travel
Numbering by, Al-Awamah: 30222, Al-Shathri: ,31585
٣١٥٨٥ - حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: كان رسول الله ﷺ إذا اراد ان يخرج في سفر قال:"اللهم انت الصاحب في السفر والخليفة في الاهل، اللهم إني اعوذ بك من (الضبنة) (١) في السفر والكآبة في المنقلب، اللهم اقبض لنا الارض، وهون علينا السفر" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) الضبنة: الزمانة، وفي [أ، ب، ط]: (الفتنة).
(٢) مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة، وأخرجه أحمد (٢٣١١)، وابن حبان (٢٧١٦)، والطبراني (١١٧٣٥) وفي الدعاء (٨٠٩)، وابن السني (٥٣١)، والحاكم ١/ ٤٨٨، والبزار (٣١٢٧/ كشف)، وأبو يعلى (٢٣٥٣) والبيهقي ٥/ ٢٥٠، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ٢/ ٣٤٦، والخطابي في غريب الحديث ١/ ٢٧٠، والحربي في غريب الحديث ٢/ ٥٤٨.
Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to set out on a journey, he would supplicate as follows: O Allah! You are my companion in travel and my successor in the household. O Allah! I seek refuge in You from falling ill during the journey and from returning in a state of grief. O Allah! Fold the earth for us and make the journey easy for us.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31585، ترقيم محمد عوامة 30222)