مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
الرجل (يفزع) من الليل ما يدعو به
Supplication for One Who Fears the Night
Numbering by, Al-Awamah: 30239, Al-Shathri: ,31602
٣١٦٠٢ - حدثنا محمد بن بشر حدثنا مسعر عن علقمة بن مرثد عن ابن (سابط) (١) قال: اصاب خالد بن الوليد ارق فقال له النبي ﷺ:"الا اعلمك كلمات إذا قلتهن نمت: اللهم رب السماوات (السبع) (٢) وما اظلت، ورب الارضين (السبع) (٣) وما اقلت، ورب الشياطين وما اضلت، كن (جاري) (٤) من شر خلقك كلهم جميعا ان يفرط علي احد منهم او يبغي، عز جارك ولا إله غيرك" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (سايط).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [هـ]: (لي جارًا)، وفي [ط]: (رجائي).
(٥) مرسل؛ ابن سابط تابعي، أخرجه الطبراني (٣٨٣٩) وفي الصغير (٩٨٤)، وابن فضيل في الدعاء (١٢٦)، وقد ورد من طريق علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه، أخرجه الترمذي (٣٥٢٣)، والطبراني في الأوسط (١٤٦)، وابن عدي ٢/ ٢٠٩.
Hazrat Ibn Sabit narrates that Hazrat Khalid bin Waleed could not sleep at night, so the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Shall I not teach you some words, when you say them you will fall asleep? Recite these words: O Allah! Lord of the seven heavens and all that they shade, and Lord of the seven earths and all that they carry, and Lord of the devils and all whom they mislead, be my protector from the evil of all Your creation, lest any of them oppress or transgress against me. Your protection is supreme, and there is no deity except You."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31602، ترقيم محمد عوامة 30239)