مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما يدعو به عشية عرفة
Supplication on the Night of Arafah
Numbering by, Al-Awamah: 30272, Al-Shathri: ,31635
٣١٦٣٥ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن اخيه عن علي قال: قال رسول الله ﷺ:"اكثر دعائي ودعاء الانبياء قبلي بعرفة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، اللهم اجعل في قلبي نورا وفي سمعي نورا وفي بصري نورا، اللهم اشرح لي صدري وشر لي امري، واعوذ بك من (وسواس) (١) الصدر وشتات الامر وفتنة القبر، اللهم إني اعوذ بك من شر ما يلج في الليل ومن شر ما يلج في النهار ومن شر ما تهب به الرياح (٢)" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (وساوس).
(٢) في [هـ]: زيادة (ومن شر بوائق الدهر).
(٣) ضعيف منقطع؛ موسى ضعيف، وأخوه لم يدرك عليًّا، أخرجه البيهقي ٥/ ١١٧، وإسحاق كما في المطالب (١٢٣٩)، وابن عبد البر ٦/ ٤٠، وبنحوه أخرجه الترمذي (٣٥٢٠)، وابن خزيمة (٢٨٤١)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٢٢٦.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The supplication most frequently made by me and all the prophets before me at the place of Arafah is this: There is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah! Place light in my heart, and place light in my ears, and place light in my eyes. O Allah! Open my chest for me, and make my affair easy for me, and I seek refuge in You from the whispers of Satan, from the corruption of my affairs, and from the trial of the grave. O Allah! I seek refuge in You from the evil of everything that enters the night and from the evil of everything that enters the day, and from the evil of that which the winds bring.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31635، ترقيم محمد عوامة 30272)