مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما يدعو به الرجل وهو في المسجد
Supplication While in the Mosque
Numbering by, Al-Awamah: 30383, Al-Shathri: ,31749
٣١٧٤٩ - حدثنا إسماعيل بن علية وابو معاوية عن ليث عن عبد الله بن الحسن عن امه عن فاطمة بنت رسول الله ﷺ قالت: كان رسول الله ﷺ إذا دخل المسجد يقول:"بسم الله و (١) على (سنة) (٢) رسول الله ﷺ، اللهم اغفر لي ذنوني وافتح لي ابواب رحمتك" وإذا خرج قال:"بسم الله والسلام على رسول الله ﷺ، اللهم اغفر لي ذنوبي وافتح لي ابواب فضلك" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (السلام)، وهكذا وردت الزيادة في المصنف ١/ ٣٣٨ (٣٤٥٠).
(٢) في [أ، ب، ط]: (ملة)، وسقط من: [هـ].
(٣) ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف، وأم عبد اللَّه بن الحسن لم تدرك فاطمة، أخرجه أحمد (٢٦٤١٦)، والترمذي (٣١٤)، وابن ماجه (٧٧١)، وأبو يعلى (٦٨٢٢)، والبغوي (٤٨١)، والطبراني ٢٢/ ١٠٤٤، وعبد الرزاق (١٦٦٤)، وابن السني (٨٧)، والبيهقي في الدعوات (٦٧)، والمزي في ترجمة فاطمة بنت الحسين والعقيلي ١/ ٢٥٥، وابن عدي ٢/ ٧٨١.
Hazrat Fatimah, daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), narrates: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would enter the mosque, he would supplicate as follows: I enter in the name of Allah and upon the way of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). O Allah! Forgive my sins and open for me the doors of Your mercy. And when he would leave, he would supplicate as follows: I leave in the name of Allah, and peace be upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). O Allah! Forgive my sins and open for me the doors of Your bounty and mercy.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31749، ترقيم محمد عوامة 30383)