Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في جميع مواقيت الصلاة
Description of the times of all prayers
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3242, Al-Shathri: ,3256
٣٢٥٦ - حدثنا ابن علية عن عوف عن ابي المنهال عن ابي (برزة) (١) قال: كان رسول الله ﷺ يصلي (الهجير) (٢) (التي) (٣) (تدعونها) (٤) الاولى (حين) (٥) تدحض ⦗١٩٦⦘ الشمس، ويصلي العصر، ثم يرجع احدنا إلى رحله في اقصى المدينة (والشمس) (٦) حية قال: ونسيت ما قال في المغرب، قال: وكان يستحب ان يؤخر من العشاء التي تدعونها العتمة، وكان ينفتل من صلاة الغداة حين يعرف الرجل جليسه، وكان يقرا بالستين إلى المائة (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (مرة)، وفي [جـ، هـ]: (بردة).
(٢) في [ب]: (الهجيرة).
(٣) في [أ]: (الذي).
(٤) في [أ]: (يدعونها).
(٥) في [أ]: (حتى).
(٦) في [أ، ب، ك]: (وهي).
(٧) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٤٧)، ومسلم (٤٦١).

حدثنا ابن علية ، عن عوف ، عن ابي المنهال ، عن ابي برزة ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الهجير التي تدعونها الاولى حين تدحض الشمس ويصلي العصر ثم يرجع احدنا إلى رحله في اقصى المدينة والشمس حية، قال: ونسيت ما قال: في المغرب، قال: وكان يستحب ان يؤخر من العشاء التي تدعونها العتمة وكان ينفتل من صلاة الغداة حين يعرف الرجل جليسه وكان يقرا بالستين إلى المائة"
Hazrat Abu Barzah says that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the Zuhr prayer when the sun would decline from the middle of the sky towards the west. He would perform the Asr prayer at such a time that after offering the prayer, any one of us could circle around the outskirts of Madinah on his mount and return, and the sun would still be shining. The narrator says that he forgot the time that was mentioned for Maghrib, and the Prophet (peace and blessings be upon him) considered it preferable to delay the Isha prayer a little. He (peace and blessings be upon him) would finish the Fajr prayer at such a time when there was enough light that a person could recognize the one sitting next to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite between sixty and a hundred verses in Fajr.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3256، ترقيم محمد عوامة 3242)