مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما يقول الرجل إذا دخل المسجد، وما يقول إذا خرج
What should one say when entering and leaving the mosque?
Numbering by, Al-Awamah: 3434, Al-Shathri: ,3450
٣٤٥٠ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابن عجلان عن سعيد بن (ابي) (١) سعيد عن ابي هريرة قال: قال لي كعب بن عجرة إذا دخلت المسجد فسلم على النبي ﷺ وقل: اللهم افتح لي ابواب رحمتك، وإذا خرجتما فسلم على النبي ﷺ وقل: اللهم احفظني من الشيطان (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) معلول؛ حديث ابن عجلان عن سعيد مضطرب، أخرجه موقوفًا النسائي في عمل اليوم والليلة (٩١)، وعبد الرزاق (١٦٧١، ١٦٧٠)، وأخرجه مرفوعًا النسائي في عمل اليوم والليلة (٩٠)، وابن ماجه (٧٧٣)، وابن خزيمة (٤٥٢)، وابن حبان (٢٠٤٨)، والحاكم ٧/ ٢٥١، والطبراني في الدعاء (٤٢٧)، وابن السني (٨٦)، والبيهقي ٢/ ٤٤٢، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ٢/ ١٩.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن ابن عجلان، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابي هريرة، قال: قال لي كعب بن عجرة : " إذا دخلت المسجد فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل:" اللهم افتح لي ابواب رحمتك" , وإذا خرجت فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل:" اللهم احفظني من الشيطان"
Hazrat Abu Huraira narrates that Hazrat Ka'b bin Ujrah said to me: When you enter the mosque, send salutations upon the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and then say: O Allah! Open for me the doors of Your mercy. And when you leave the mosque, send salutations upon the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and say these words: O Allah! Protect me from Satan.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3450، ترقيم محمد عوامة 3434)