مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Expeditions
في البراذين: ما لها؟ وكيف يقسم لها؟
How Much Share Is Allocated for a Turkish-Bred Horse?
Numbering by, Al-Awamah: 33864, Al-Shathri: ,35405
٣٥٤٠٥ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) محمد بن راشد عن سليمان بن موسى قال: كتب ابو موسى إلى عمر: إنا لما فتحنا (تستر) (٢) اصبنا خيلا عراضا، فكتب إليه: إن تلك البواذين (فما قارف) (٣) منها العتاق فاسهم، والغ ما سوى ذلك (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (ثنا)، وفي [جـ]: (نا)، وسقط من: [هـ].
(٢) في [أ، ب]: (دستر).
(٣) في [هـ]: (فافرق)، وفي [س]: (ما قرب)، وفي [جـ، ط]: (ما قرف)، وفي [ب]: (فما قارب)، وانظر: المغني لابن قدامة ٩/ ٢٠٢، وأضواء البيان ٤/ ٩٤، وفي غريب الحديث لابن قتيبة ٢/ ٣٢٦: (ومقارنة البراذين العتاق أن تقاربها في اللحوق والسرعة)، والفائق ١/ ٤٣٣، والنهاية ٤/ ٤٦، ولسان العرب ٩/ ٢٨١، وفي حاشية الجمل على شرح المنهاج ٥/ ٢٧٠، وحاشية قليوبي ٤/ ٢٨٥: (هي أي الخيل أربعة أنواع، منها العتاق أبواها عربيان، والمقرف أبوه أعجمي وأمه عربية، والهجين عكسه، ومنها البراذين أبواها أعجميان)، وانظر: البحر الرائق ٥/ ٩٦.
(٤) منقطع؛ سليمان بن موسى لا يروي عن عمر.
Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) wrote a letter to Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) stating that when we conquered the place of Tustar, we found some Barazin horses among the spoils. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) wrote in reply: Among the Barazin horses, those which are excellent, give them a share, and those other than these are useless, they do not deserve a share.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35405، ترقيم محمد عوامة 33864)
