مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Expeditions
في الأمان ما هو وكيف هو؟
What Is Protection (Aman) and How Is It Given?
Numbering by, Al-Awamah: 34085, Al-Shathri: ,35639
٣٥٦٣٩ - (حدثنا وكيع) (١) حدثنا الاعمش عن ابي وائل قال: اتانا كتاب عمر ونحن (بخانقين) (٢) إذا قال الرجل للرجل: لا (تدهل) (٣)؛ فقد امنه، وإذا قال: لا تخف فقد امنه، وإذا قال: مطرس فقد امنه، قال: الله يعلم (الالسنة) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من النسخ وتمت إضافتها من أطراف الخبر في المصنف.
(٢) في [أ، ب]: (بحامعين).
(٣) أي: لا تخف، وفي [أ، ب، جـ]: (تدخك)، وفي [هـ]: (تدخل)، وانظر: مصنف عبد الرزاق (٩٤٢٩)، وسنن البيهقي ٩/ ٩٦.
(٤) في [أ، ب، جـ]: (الأمنة).
(٥) صحيح.
Hazrat Abu Wa'il narrates: When we were in Khaniqin, a letter from Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) reached us. It stated: When a person says to someone "La tadhl" (Do not fear), he has granted him protection. And if he says "La takhaf," he has also granted him protection. And if he says "Matras," he has granted him protection as well. Surely, Allah Almighty knows all languages.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35639، ترقيم محمد عوامة 34085)
