مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Military Conduct
الرجل يغزو ووالداه حيان أله ذلك؟
A man who goes on campaign while his parents are alive: may he do so?
Numbering by, Al-Awamah: 34141, Al-Shathri: ,35700
٣٥٧٠٠ - حدثنا محمد بن فضيل عن عطاء بن السائب عن ابيه عن عبد الله بن عمرو قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله ابا يعك على الجهاد، فقال له النبي ﷺ:"هل لك (والد) (١)؟"، قال: نعم، قال:"انطلق فجاهد (فيه) (٢)، ⦗٤٧٢⦘ (فإن فيه) (٣) مجاهدا حسنا" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (والدان).
(٢) في [ط، هـ]: (فيهما).
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، هـ].
(٤) ضعيف؛ عطاء اختلط، أخرجه أحمد (٦٥٢٥) وابن حبان (٤٢١)، وسعيد بن منصور (٢٣٣٣)، وأصله في البخاري (٣٠٠٤)، ومسلم (٢٥٤٩).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I pledge allegiance to you for jihad." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Is your father alive?" He said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "Go back and perform jihad by serving him, for in him you have an excellent opportunity to earn good through service."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35700، ترقيم محمد عوامة 34141)