Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Military Conduct
الرجل يغزو ووالداه حيان أله ذلك؟
A man who goes on campaign while his parents are alive: may he do so?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34145, Al-Shathri: ,35704
٣٥٧٠٤ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن محمد بن طلحة عن ابيه طلحة بن معاوية السلمي قال: جئت رسول الله ﷺ فقلت: يا رسول الله إني اريد الجهاد معك في سبيل الله ابتغي بذلك وجه الله، قال:"حية امك؟" ⦗٤٧٣⦘ قلت: نعم، قال:"الزمها"، قلت: ما (ارى) (١) (فهم) (٢) رسول الله ﷺ (٣) (عنى) (٤)، فاعدت عليه مرارا فقال:"الزم رجليها، فثم الجنة" (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (را).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (فيهم).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) في [ب، هـ]: (غني).
(٥) منقطع، فيه شذوذ، رواه ابن ماجه (٢٧٨١) (١)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٣٧٢)، عن ابن إسحاق عن محمد بن طلحة عن معاوية بن جاهمة، وأصل الحديث أخرجه أحمد (١٥٥٣٨)، والنسائي ٦/ ١١، والحاكم ٢/ ١٠٤، والبيهقي ٩/ ٢٦، والطحاوي في شرح المشكل (٣١٣٢) من طريق ابن جريج، قال: أخبرني محمد بن طلحة ابن عبد اللَّه بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق عن أبيه طلحة عن معاوية بن جاهمة السلمي)، وأخرجه الطبراني (٢٢٠٢)، عنءمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة عن معاوية ابن جاهمة عن أبيه.

Sayyiduna Talhah bin Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I want to go for jihad with you in the way of Allah, seeking by it the pleasure of Allah." He said: "Is your mother alive?" I said: "Yes." He said: "Hold fast to serving her." I said: "I do not think the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) has understood me." I repeated my words again and again, and he (peace and blessings be upon him) said: "Hold on to your mother's feet (serve her), for Paradise is right there."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35704، ترقيم محمد عوامة 34145)