Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في القراءة في الظهر قدر كم
How much recitation in Zuhr prayer?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3588, Al-Shathri: ,3606
٣٦٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) هشيم عن منصور عن ابي (بشر) (١) (الهجيمي) (٢) (عن ابي الصديق) (٣) عن ابي سعيد الخدري قال: كنا (نحزر) (٤) قيام رسول الله ﷺ (في) (٥) الظهر والعصر، قال: فحزرنا قيامه في الظهر في الركعتين (الاولتين) (٦) بقدر ثلاثين آية، (وحزرنا) (٧) قيامه (في الظهر) (٨) في الركعتين الاخريين على النصف من ذلك، (وحزرنا) (٩) قيامه في الركعتين (الاولتين) (١٠) من العصر على قدر الآخريين من الظهر، وحزرنا (قيامه) (١١) (في الاخيرتين) (١٢) من العصر على النصف من ذلك (١٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بشير).
(٢) في [أ، ب]: (الهيجمي)، وفي [جـ]: (الجيمي)، وفي [ك، هـ] (الهجيمي)، وقي كتب التراجم (العنبري البصري).
(٣) سقط من: [هـ]
(٤) في [أ]: (نحوز)، وفي [ب]: (نحرز).
(٥) سقط من: [جـ].
(٦) في [هـ]: (الأوليين).
(٧) في [ب]: (وحرزنا).
(٨) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(٩) في [ب]: (وحرزنا).
(١٠) في [هـ]: (الأوليين).
(١١) في [ب]: (قيامة).
(١٢) في [أ، ب]: زيادة، وفي [جـ، د]: (في الآخريين).
(١٣) صحيح، صرح هشيم بالتحديث عند أحمد، أخرجه مسلم (٤٥٢)، وأحمد (١٠٩٨٩).

حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم ، عن منصور ، عن ابي بشر الهجيمي ، عن ابي الصديق عن ابي سعيد الخدري ، قال:" كنا نحزر قيام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الظهر والعصر، قال: فحزرنا قيامه في الظهر في الركعتين الاوليين بقدر ثلاثين آية , وحزرنا قيامه في الظهر في الركعتين الاخريين على النصف من ذلك , وحزرنا قيامه في الركعتين الاوليين من العصر على قدر الاخريين من الظهر , وحزرنا قيامه في الاخريين من العصر على النصف من ذلك"
Hazrat Abu Saeed Khudri narrates that we used to estimate the duration of the standing (qiyam) of the Prophet (peace be upon him) in the Zuhr and Asr prayers. In the first two rak'ahs of Zuhr, he would recite about thirty verses, and in the last two rak'ahs, he would stand for about half that duration. Similarly, in the first two rak'ahs of Asr, he would stand for the same duration as the last two rak'ahs of Zuhr, and in the last two rak'ahs of Asr, he would stand for about half the duration of the first two rak'ahs.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3606، ترقيم محمد عوامة 3588)