مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنة
Book of Paradise
ما ذكر في (صفة) الجنة وما فيها مما أعد لأهلها
Description of Paradise and the Promises Made to Its Inhabitants
Numbering by, Al-Awamah: 35108, Al-Shathri: ,36681
٣٦٦٨١ - حدثنا يزيد بن هارون عن سليمان التيمي عن انس بن مالك قال: إن اهل الجنة ليقولون: انطلقوا بنا إلى السوق، فياتون جبالا من مسك، او (حبالا) (١) من مسك، او كثبانا من مسك، فيبعث الله عليهم ريحا فيدخلهم منازلهم فيقول لهم اهلوهم: لقد ازددتم بعدنا حسنا، ويقولون لاهليهم: مثل ذلك (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (جبالًا)، والحبال كثبان الرمل الممتدة.
(٢) صحيح؛ أخرجه مرفوعًا مسلم (٢٨٣٣)، وأحمد (١٤٠٣٥).
It is narrated from Hazrat Anas that the people of Paradise will say, "Take us to the market." Then they will come upon mountains of musk, or upon mounds of musk. Allah Almighty will send a wind upon them. Then when they enter their homes, their families will say to them, "Your beauty has increased after us," and those people of Paradise will say the same to their families.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36681، ترقيم محمد عوامة 35108)