مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنة
Book of Paradise
ما ذكر في (صفة) الجنة وما فيها مما أعد لأهلها
Description of Paradise and the Promises Made to Its Inhabitants
Numbering by, Al-Awamah: 35162, Al-Shathri: ,36736
٣٦٧٣٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن الحارث عن ابي (كثير) (١) عن عبد الله بن عمرو قال: يجمعون فيقال: اين فقراء هذه الامة ومساكينها؟ قال: فيبرزون فيقال: ما عندكم؟ فيقولون: يا رب! ابتليتنا فصبرنا وانت اعلم، قال: واراه قال: ووليت الاموال والسلطان غيرنا، قال: فيقال: صدقتم فيدخلون الجنة قبل سائر الناس (بزمن) (٢)، ويبقى شدة الحساب على ذوي الاموال والسلطان، قال: قلت: فاين المؤمنون يومئذ؟ قال: يوضع لهم كراسي من نور (ويظلل) (٣) عليهم الغمام ويكون ذلك اليوم اقصر عليهم من ساعة من نهار (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ط، هـ]: (بكر)، وفي [ع]: بياض.
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، هـ].
(٣) في [أ، ب، ط]: (ونطال)، وفي [جـ]: (ويطال).
(٤) صحيح؛ أبو كثير هو زهير بن الأقمر وثقه النسائي، أخرجه ابن المبارك في الزهد (٦٤٣)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٨٩ و ٧/ ٢٠٦، وورد مرفوعًا أخرجه ابن المبارك، وابن حبان (٧٤١٩).
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that on the Day of Resurrection, everyone will be gathered, then it will be called out: Where are the poor and needy of this Ummah? Then they will be brought and it will be asked of them: What do you have, what have you brought? They will submit: O our Lord! You tested us with various calamities, we remained steadfast, You know. The narrator says: I am seeing them, You kept wealth and kingship away from us. It will be said to them: You have spoken the truth. They will be admitted to Paradise before all people, and the severity of reckoning will remain for the wealthy and the kings. The narrator says: I asked, where will the believers be on that day? He said: For them, chairs of light will be placed, clouds will give them shade, and that day will pass for them in less than the time of an hour of the day.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36736، ترقيم محمد عوامة 35162)