مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
Sayings of Jesus (Isa) عليه السلام
Numbering by, Al-Awamah: 35382, Al-Shathri: ,36958
٣٦٩٥٨ - حدثنا عبد السلام بن حرب عن خلف بن حوشب (قال) (١): قال عيسى بن مريم ﵇ (٢) للحواريين: (يا ملح) (٣) الارض (لا تفسدوه) (٤)، فإن الشيء إذا فسد (لم يصلحه) (٥) إلا الملح، واعلموا ان فيكم خصلتين: الضحك من غير عجب، والتصبح من غير (سهر) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [ب]: (ما ملح).
(٤) في [هـ]: (لا تفسدوا)، وفي [جـ]: (ولا تفسدوه).
(٥) في [هـ]: (لا يصلحه).
(٦) في [س]: (سهو).
Hazrat Khallaf bin Houshab says: Hazrat Isa bin Maryam (peace be upon him) said to his helpers: O best people of the earth! Do not corrupt this (earth). Because whenever something becomes corrupt, it is reformed through the best thing. And know that there are two (undesirable) traits within you: (one is) laughing without reason, and (the other is) remaining asleep in the morning despite not staying awake at night.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36958، ترقيم محمد عوامة 35382)