مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
(كلام ابن مسعود ﵁)
Sayings of Abdullah ibn Mas‘ud رضي الله عنه
Numbering by, Al-Awamah: 35718, Al-Shathri: ,37297
٣٧٢٩٧ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي وائل قال: قال عبد الله: ما شبهت ما غبر من (الدنيا) (١) إلا (الثغب) (٢) شرب صفوه وبقي كدره، ولا يزال ⦗٣٤٦⦘ احدكم بخير ما اتقى الله، وإذا (حاك) (٣) في صدره شيء اتي رجلا فشفاه منه، وايم الله (لاوشك) (٤) ان لا تجدوه (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الدني).
(٢) في [أ، ب]: (التغب)، وفي [جـ، ع]: (التعب)، وفي [هـ]: (بثغبه)، والمراد: ماء المطر النافع في الأرض.
(٣) في [ع]: (حال).
(٤) في [جـ]: (لأوشكن).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٨٠٣)، والحاكم ١/ ٢١٠، وأبو يعلى (٥١٣٤)، والبزار (١٦٧١)، والشاشي (٥٩٢)، وأبو نعيم في الحلية ٨/ ١٣٣، والخطيب في الفقيه ٢/ ٣٦٣.
Hazrat Abdullah says: The portion of the world that has passed is like the hem of a mountain whose cleanliness has ended and only impurity remains, and as long as one of you fears Allah, he will remain upon goodness. And when something troubles his heart and he comes to a man and finds a cure from him—by God! It is possible that you may not find him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37297، ترقيم محمد عوامة 35718)