مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
هذا ما حفظ أبو بكر في أحد وما جاء فيها
Hadiths Preserved by Abu Bakr (Ibn Shaybah) About the Incident of Uhud
Numbering by, Al-Awamah: 37933, Al-Shathri: ,39542
٣٩٥٤٢ - حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثنا موسى بن عبيدة قال: اخبرني عبد الله بن عبيدة عن ابي صالح مولى ام هانئ ان الحارث بن سويد بايع رسول الله ﷺ ⦗٤٧٧⦘ وآمن به، ثم لحق باهل مكة وشهد (احدا) (١) فقاتل المسلمين ثم (سقط) (٢) في يده فرجع إلى مكة، فكتب إلى اخيه (جلاس) (٣) بن سويد: يا اخي إني قد ندمت على ما كان مني فاتوب إلى الله، وارجع إلى الإسلام، فاذكر ذلك لرسول الله ﷺ فإن طمعت (لي) (٤) في توبة فاكتب (إلي) (٥)، (فذكره) (٦) لرسول الله ﷺ فانزل الله: ﴿كيف يهدي الله قوما كفروا بعد إيمانهم﴾، قال: (فقال) (٧) قوم من اصحابه ممن كان عليه: (يتمتع) (٨) ثم (يراجع) (٩) إلى الإسلام فانزل الله: ﴿إن الذين كفروا بعد إيمانهم ثم ازدادوا كفرا لن تقبل توبتهم واولئك هم الضالون﴾ [آل عمران: ٨٦، ٩٠] (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س]: (بدرًا).
(٢) في [ع]: (أسقط).
(٣) في [أ، ب، س، ع]: (قلاس)، وفي [ي]: (خلاس).
(٤) سقط من: [أ، ب، س، ق].
(٥) في [أ، ب]: (لي).
(٦) في [ق]: (فذكر ذلك).
(٧) في [أ، ب]: (فقام).
(٨) في [أ، ب، ق]: (يتمنع)، وفي [ي]: (نتمنع).
(٩) في [س]: (تراجع).
(١٠) مرسل ضعيف؛ أبو صالح تابعي ضعيف، وموسى ضعيف أيضًا.
It is narrated from Umm Hani’s freed slave Abu Salih that Harith bin Suwaid pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and believed in him. Then he joined the people of Makkah and participated in Uhud (on their side), and fought against the Muslims. Then he felt ashamed and returned to Makkah, and wrote a letter to his brother Julas bin Suwaid:“O my brother! I am regretful for what I have done, so I repent to Allah and turn back to Islam. Mention this matter before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and if you have hope regarding the acceptance of my repentance, then write to me.”Julas mentioned this before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so Allah the Exalted revealed this verse: { کَیْفَ یَہْدِی اللَّہُ قَوْمًا کَفَرُوا بَعْدَ إِیمَانِہِمْ } Upon this, some of his former companions said,“He supports his people against us, then turns back to Islam.”So this verse was revealed: {إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بَعْدَ إِیمَانِہِمْ، ثُمَّ ازْدَادُوا کُفْرًا، لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُہُمْ وَأُولَئِکَ ہُمُ الضَّالُّونَ }
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39542، ترقيم محمد عوامة 37933)