مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
غزوة الخندق
The Battle of Khandaq (Trench)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,39567
٣٩٥٦٧ - قال محمد: وحدثني واقد بن (عمرو) (١) بن سعد قال: وكان واقد من احسن الناس واطولهم، قال: دخلت على انس بن مالك قال: فقال لي: من انت؟ قلت: انا واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، (قال) (٢): يرحم الله سعدا، إنك ⦗٤٩٤⦘ بسعد لشبيه، ثم قال: يرحم الله سعدا كان من اجمل الناس واطولهم، قال: بعث رسول الله ﷺ (إلى) (٣) اكيدر دومة فبعث إليه بجبة ديباج منسوج فيها ذهب، فلبسها رسول الله ﷺ فقام على المنبر فجلس فلم يتكلم، (فجعل) (٤) (الناس) (٥) يلمسون (الجبة) (٦) ويتعجبون منها، فقال:"اتعجبون منها؟ قالوا: يا رسول الله ما راينا ثوبا احسن منه، قال:"فوالذي نفسي بيده لمناديل سعد بن معاذ في الجنة احسن مما ترون" (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عمر).
(٢) في [ع]: (قالت).
(٣) هكذا في [ق، هـ]، وسقط في باقي النسخ.
(٤) في [ع]: (مجلس).
(٥) سقط من: [أ، ب].
(٦) سقط من: [ب]، وفي [س]: (الجنة).
(٧) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (١٢٢٢٣)، وابن حبان (٧٠٣٧)، والترمذي (١٧٢٣)، والنسائي ٨/ ١٩٩، والبيهقي ٣/ ٢٧٣، وابن سعد ٣/ ٤٢٣، وأحمد في الفضائل (١٤٩٥)، وطرفه عند مسلم (٢٤٦٩)، وانظر: البخاري (٢٦١٦).
39567 - Muhammad said: Waqid ibn (Amr) (1) ibn Sa'd narrated to me, and Waqid was among the most handsome and tallest of people. He said: I entered upon Anas ibn Malik, and he said to me: Who are you? I said: I am Waqid ibn Amr ibn Sa'd ibn Mu'adh. (He said) (2): May Allah have mercy on Sa'd, indeed you ⦗494⦘ resemble Sa'd. Then he said: May Allah have mercy on Sa'd, he was among the most handsome and tallest of people. He said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم sent (to) (3) Akidar of Dumat, and he sent him a brocade robe woven with gold. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم wore it, then stood on the minbar and sat without speaking. (The people) (4) (5) began touching (the robe) (6) and marveling at it. He said: "Are you amazed by it?" They said: O Messenger of Allah, we have never seen a garment more beautiful than it. He said: "By Him in Whose hand is my soul, the handkerchiefs of Sa'd ibn Mu'adh in Paradise are better than what you see." (7).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39567، ترقيم محمد عوامة ---)