مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
غزوة الخندق
The Battle of Khandaq (Trench)
Numbering by, Al-Awamah: 37957, Al-Shathri: ,39572
٣٩٥٧٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) إسماعيل بن ابي خالد عن (إسحاق) (٢) بن راشد عن امراة من الانصار يقال لها اسماء بنت (يزيد) (٣) بن سكن ⦗٤٩٦⦘ قالت: لما خرج بجنازة سعد بن معاذ (صاحت) (٤) امه فقال رسول الله ﷺ لام سعد:" (الا) (٥) (٦) (يرقا) (٧) دمعك ويذهب حزنك: ان ابنك اول من ضحك الله له واهتز له العرش" (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أخبرني)، وفي [ع]: (أنبأنا).
(٢) في [ع]: (إسماعيل).
(٣) في [هـ]: (زيد).
(٤) في [أ، ب]: (فصاحت).
(٥) في [ق، ع]: (لا).
(٦) في [أ، ب]: زيادة (تلكن).
(٧) في [أ، ب]: (برقى)، وفي [ي]: (يرقاه)، وفي [س]: (برقاد).
(٨) مجهول؛ لجهالة إسحاق بن راشد، أخرجه أحمد (٢٧٥٨١)، وابن سعد ٣/ ٤٣٤، وابن أبي عاصم في السنة (٥٥٩)، وابن خزيمة في التوحيد ص ٢٣٧، والطحاوي في شرح المشكل (٤١٧٠)، والطبراني ٢٤/ (٤٦٧)، والحاكم ٣/ ٢٠٦.
It is narrated from Hazrat Asma bint Yazid bin Sakan that when the funeral of Hazrat Sa'd was taken out, his mother cried out. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to the mother of Sa'd: "Will your tears not stop and your grief not end? Whereas your son is the first person at whom Allah Almighty smiled, and because of him the Throne shook."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39572، ترقيم محمد عوامة 37957)