مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
(حديث فتح مكة)
Hadiths About the Conquest of Makkah
Numbering by, Al-Awamah: 38101, Al-Shathri: ,39719
٣٩٧١٩ - حدثنا عبيد الله بن موسى قال: (اخبرنا) (١) اسامة بن زيد عن الزهري عن عبد الرحمن بن الازهر قال: رايت رسول الله ﷺ عام الفتح وانا غلام (شاب) (٢) يسال عن منزل خالد بن الوليد، (واتي) (٣) بشارب فضربوه بما في ايديهم، فمنهم من ضرب بالسوط وبالنعل وبالعصى، (وحثا) (٤) عليه النبي ﷺ التراب، فلما كان ابو بكر اتي بشارب فسال اصحابه: كم ضرب رسول الله ﷺ الذي ضرب؟ (فحزره) (٥) اربعين فضرب ابو بكر اربعين (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ع، ي]: (أنبأنا).
(٢) في [هـ]: (مثاب).
(٣) في [هـ]: (فأتي).
(٤) في [أ، ب، جـ، ي]: (وحثى)، وفي [ع]: (وحصا)، وفي [س]: (وجثي).
(٥) في [جـ، س، ي]: (فحزره)، وفي [ق]: (فجدره)، وفي [هـ]: (فحرز)، وفي [ع]: (فحرر).
(٦) منقطع؛ الزهري لا يروي عن عبد الرحمن بن الأزهر، أخرجه أحمد (١٦٨٠٩)، وأبو داود (٤٤٨٩)، والنسائي في الكبرى (٥٢٨٣)، والبيهقي ٨/ ٣٢٠، ويعقوب في المعرفة ١/ ٢٨٣، وابن أبي عاصم في الآحاد (٦٣٨)، والحاكم ٤/ ٣٧٤.
Narrated by Hazrat Abdur Rahman bin Azhar: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the year of the conquest of Makkah while I was a young boy. The Prophet (peace and blessings be upon him) was inquiring about the house of Hazrat Khalid bin Waleed. Then a drunkard was brought before the Prophet (peace and blessings be upon him), and he ordered the companions, so whatever was in their hands, they began to strike him with it. Some struck with whips, some with shoes, and some with sticks. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) threw dust on him. Then a drunkard was brought before Hazrat Abu Bakr, so he asked his companions: "How much did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) strike the man whom he had punished?" It was estimated to be forty, so Hazrat Abu Bakr administered forty lashes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39719، ترقيم محمد عوامة 38101)