مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
(ما حفظت) في (بعث) مؤتة
Narrations Preserved About the Battle of Mu'tah
Numbering by, Al-Awamah: 38137, Al-Shathri: ,39755
٣٩٧٥٥ - حدثنا (ابو) (١) إسحاق الازدي قال: حدثني ابو اويس عن (عبيد الله) (٢) بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: (كنت) (٣) بمؤتة، فلما فقدنا جعفر ابن ابي طالب طلبناه في القتلى فوجدنا فيه بين طعنة (ورمية) (٤)، ووجدنا ⦗٨٩⦘ (ذلك) (٥) فيما اقبل من جسده (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ابن).
(٢) في [أ، ب، جـ، س]: (عبد اللَّه).
(٣) في [أ، ب]: (كانت).
(٤) سقط من: [جـ، س، ي]، وفي [هـ]: زيادة (بضعًا وتسعين).
(٥) سقط من: [ق، هـ].
(٦) صحيح؛ أبو إسحاق الأزدي هو إسماعيل بن أبان الوراق، وأخرجه من طريقه الحاكم ٣/ ٢٣٤ (٤٩٤٤)، وابن سعد ٤/ ٣٨، والطبراني (١٤٦٤)، وأبو عوانة ٤/ ٥١٤ (٧٥٤٤)، لكن قال أبو حاتم كما في العلل ١/ ٣٣٥: "هذا حديث منكر من حديث عبد اللَّه "، وأصل الخبر عند البخاري (٤٢٦٠).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I was present at the place of Mu'tah. When we did not find Hazrat Ja'far bin Abi Talib among the living, we began to search for him among the slain. Thus, we found him in such a state that he had about fifty wounds from swords and spears. And we found all these wounds on the front part of Hazrat Ja'far's body.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39755، ترقيم محمد عوامة 38137)