Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
ما جاء في خلافة علي بن أبي طالب ﵁
Regarding the Caliphate of Ali ibn Abi Talib (رضی اللہ عنہ)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 38253, Al-Shathri: ,39881
٣٩٨٨١ - حدثنا وكيع عن الاعمش عن (سالم) (١) عن (عبد) (٢) الله بن سبيع قال: سمعت عليا يقول: لتخضبن هذه من هذا -فما ينتظر بالاشقى، (قالوا) (٣): ⦗١٨٣⦘ (فاخبرنا) (٤) به (نبير عترته) (٥)، قال: إذا تالله تقتلون غير قاتلي، قالوا: افلا تستخلف، قال: لا، ولكني اترككم إلى ما ترككم إليه رسول الله ﷺ، قالوا: فما (تقول) (٦) لربك إذا لقيته؟ قال: اقول: اللهم تركتني فيهم ثم قبضتني إليك وانت فيهم، فإن شئت اصلحتهم، وإن (شئت) (٧) افسدتهم (٨).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (وسلم).
(٢) في [هـ]: (عبيد).
(٣) في [أ، ب]: (قال).
(٤) في [ع]: (فأخذنا).
(٥) أي: نقتله وجماعته، وفي [هـ]: (بنين عثرته)، وفي [ع]: (بزعرته).
(٦) في [ب]: (يقول).
(٧) في [ع]: (شيت).
(٨) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن سبيع، أخرجه أحمد (١٠٧٨)، وأبو يعلى (٣٤١)، والمزي ١٥/ ٦، والبزار (٨٧١)، وابن سعد ٣/ ٢٤.

It is narrated from Hazrat Abdullah bin Sabe’ that I heard Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) say: Surely, surely this (beard) will be stained with this. The people said: Tell us about his (the killer’s) family so we may destroy them. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: By Allah! Then you will kill someone other than my killer. The people asked: Why do you not appoint a caliph? Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) replied: No! Rather, I will leave you just as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left you. The people asked: Then when you meet your Lord, what will you say to Him? Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) replied: I will say: O Allah! You kept me among them (for a period), then You called me to Yourself while You Yourself were present among them. So if You had willed, You would have set them right, and if You had willed, You would have corrupted them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39881، ترقيم محمد عوامة 38253)