مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفتن
Book of Tribulations
من كره الخروج في الفتنة وتعوذ منها
Those Who Disliked Participating in Tribulation and Sought Refuge From It
Numbering by, Al-Awamah: 38295, Al-Shathri: ,39923
٣٩٩٢٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا يحيى بن سعيد ان ابا الزبير اخبره عن ابي الطفيل عامر بن واثلة ان حذيفة قال له: كيف انت وفتنة خير الناس فيها غني خفي؟ قال: قلت: وكيف؟ وإنما هو عطاء احدنا يطرح به كل مطرح، ويرمي به كل مرمى (١)، قال: كن إذن كابن المخاض لا ركوبة (فتركب) (٢) ولا حلوبة (فتحلب) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: أن ما يصرف للإنسان من العطاء الذي لا يتمكن من الاستغناء عنه يجعله ينفي قطع هذا العطاء.
(٢) في [أ، ب، س]: (فيركب).
(٣) في [س]: (فيحلب).
(٤) صحيح؛ صرح أبو الزبير بالتحديث عند نعيم بن حماد، وأخرجه الحاكم ٤/ ٤٢٩، ونعيم ابن حماد في الفتن (١٦٦).
It is narrated from Hazrat Abu Tufail Amir bin Wathila that Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) said to him: "What will be your condition when there will be a tribulation in which the best among the people will be a hidden, wealthy man?" Hazrat Amir bin Wathila said: "I asked, how will that be?" He replied: "Indeed, it is a gift from one of us, which he puts in the place where it is to be placed and throws in the place where it is to be thrown." And he said: "At that time, become like a one-year-old she-camel, which can neither be used for riding nor for milking."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39923، ترقيم محمد عوامة 38295)
