مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفتن
Book of Tribulations
من كره الخروج في الفتنة وتعوذ منها
Those Who Disliked Participating in Tribulation and Sought Refuge From It
Numbering by, Al-Awamah: 38325, Al-Shathri: ,39953
٣٩٩٥٣ - حدثنا عبد الله بن نمير عن الاعمش قال: حدثني (ضرار بن مرة عن عبد الله بن حنظلة) (١) قال: قال حذيفة: ما من رجل إلا به (امة ينجسها) (٢) الظفر إلا رجلين: احدهما قد برز والآخر فيه منازعة، فاما الذي برز فعمر، واما الذي فيه منازعة فعلي (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ولعل صوابه: (عمرو بن مرة عن عبد اللَّه بن سلمة).
(٢) كذا في النسخ، ولعلها: (آمة ينخسها).
(٣) لم أعرف هذا الإسناد؛ وإن كان ما ذكرته من الاحتمال فهو حسن، عبد اللَّه بن سلمة صدوق.
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that he said: Any person whom a group follows, victory and success cause corruption in him, except for two men. One of them has already become prominent and the other is still striving in this matter. The one who has become prominent is Hazrat Umar, and the one who is still striving is Hazrat Ali (may Allah be pleased with them).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39953، ترقيم محمد عوامة 38325)