مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفتن
Book of Tribulations
من كره الخروج في الفتنة وتعوذ منها
Those Who Disliked Participating in Tribulation and Sought Refuge From It
Numbering by, Al-Awamah: 38375, Al-Shathri: ,40003
٤٠٠٠٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا سليمان التيمي (١) عن الحسن عن ابي موسى قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا توجه المسلمان بسيفهما فقتل احدهما صاحبه فهما في النار"، قالوا: يا رسول الله! هذا القاتل فما بال المقتول؟ قال:"إنه اراد قتل صاحبه" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن قتادة) نقلًا عن سنن ابن ماجه.
(٢) منقطع؛ الحسن لم يسمع من أبي موسى، أخرجه أحمد (١٩٦٧٦)، والنسائي ٧/ ١٢٤، وابن ماجه (٣٩٦٤)، وعبد بن حميد (٥٤٣)، وأبو نعيم في الحلية ٣/ ٣٦، وابن خزيمة في التوحيد ص ٣٨٥.
It is narrated from Hazrat Abu Musa Ash'ari that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When two Muslims confront each other with their swords, and one of them kills the other, then both of them will go to Hell. The companions asked, "O Messenger of Allah, this one is the killer, but what is the fault of the one who was killed?" He replied: Indeed, he also intended to kill his companion.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40003، ترقيم محمد عوامة 38375)