مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كان يقول: إذا نسي القراءة أعاد
Those Who Say That If Recitation Is Forgotten, Salah Must Be Repeated
Numbering by, Al-Awamah: 4034, Al-Shathri: ,4056
٤٠٥٦ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن همام قال: صلى عمر المغرب فلم يقرا فيها، فلما انصرف قالوا له: يا امير المؤمنين إنك لم تقرا، فقال: إني حدثت نفسي وانا في الصلاة (بعير وجهتها) (١) من المدينة، فلم ازل اجهزها ⦗٣٨٠⦘ حتى دخلت الشام، قال: ثم اعاد الصلاة والقراءة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بغير وجهها).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن همام، قال:" صلى عمر المغرب فلم يقرا فيها فلما انصرف، قالوا له: يا امير المؤمنين إنك لم تقرا، فقال: إني حدثت نفسي وانا في الصلاة بعير وجهتها من المدينة فلم ازل اجهزها حتى دخلت الشام، قال: ثم اعاد الصلاة والقراءة"
Hazrat Hammam narrates that once Hazrat Umar led the Maghrib prayer and did not recite (Qira’at) in it. When he finished the prayer, the people said to him, "O Commander of the Faithful! You did not recite (Qira’at)." Hazrat Umar replied, "During the prayer, I was thinking in my heart about an army which I had dispatched from Madinah. I was thinking about when it would enter Shaam." Then he repeated the prayer and the recitation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4056، ترقيم محمد عوامة 4034)