Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
ما قالوا فيه إذا انصرف وقد نقص من صلاته وتكلم
If the Imam Makes a Mistake in Salah and Does Not Perform Sujud Sahw, What Should the People Do?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 4548, Al-Shathri: ,4583
٤٥٨٣ - حدثنا ابو اسامة قال: حدثنا (١) عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله ﷺ صلى بالناس ركعتين فسها فسلم فقال له رجل يقال له ذو اليدين، فذكر مثل حديث ابن عون وهشام وحديثهما انه قال: نقصت الصلاة، (فقال) (٢): لا. فصلى ركعتين اخراوين (ثم سلم) (٣) ثم سجد سجدتين ثم سلم (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [أ]: (فقالوا).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) صحيح، أخرجه أبو داود (١٠١٧)، وابن ماجه (١٢١٣)، وابن خزيمة (١٠٣٤)، والبيهقي ٢/ ٣٥٩.

حدثنا ابو اسامة ، قال: حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ," ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بالناس ركعتين فسها فسلم , فقال له: رجل يقال له: ذو اليدين فذكر مثل حديث ابن عون وهشام وحديثهما انه قال: نقصت الصلاة، فقال: لا، فصلى ركعتين اخراوين , ثم سلم ثم سجد سجدتين ثم سلم"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) led the people in two units of prayer and, by mistake, ended the prayer with salam. A man named Dhu al-Yadayn said, "Has the prayer been shortened?" The Prophet replied, "No." Then he led them in two more units of prayer, then ended with salam, then performed two prostrations, then ended with salam.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4583، ترقيم محمد عوامة 4548)