مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
من كره الالتفات في الصلاة
Those Who Permitted Looking Around in Salah
Numbering by, Al-Awamah: 4567, Al-Shathri: ,4603
٤٦٠٣ - حدثنا عبد السلام بن حرب عن يزيد بن عبد الرحمن الدالاني عن عبد الملك بن ميسرة عن زيد بن وهب ان عمر بن الخطاب راى رجلا صلى ركعتين بعد غروب الشمس وقيل الصلاة، فجعل يلتفت فضربه بالدرة حين قضى الصلاة (وقال) (١): لا تلتفت، (ولم) (٢) (يعب) (٣) الركعتين (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ط، هـ]: (فقال).
(٢) في [أ، ب، جـ، ك]: (لم)، وفي [هـ]: (لا).
(٣) في [أ، ب، هـ] (تعب).
(٤) حسن؛ يزيد صدوق.
حدثنا حدثنا عبد السلام بن حرب، عن يزيد بن عبد الرحمن الدالاني، عن عبد الملك بن ميسرة، عن زيد بن وهب، ان عمر بن الخطاب راى رجلا صلى ركعتين بعد غروب الشمس وقبل الصلاة فجعل يلتفت فضربه بالدرة حين قضى الصلاة، فقال:" لا تلتفت ولم يعب الركعتين"
Hazrat Zaid bin Wahb narrates that Hazrat Umar bin Khattab saw a man who, after the sun had set, performed two rak'ahs before the Maghrib prayer and during them kept turning here and there. When he completed the prayer, Hazrat Umar struck him with his whip and said, "Do not turn here and there during prayer." He did not say anything to him regarding those two rak'ahs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4603، ترقيم محمد عوامة 4567)