مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
من كره الالتفات في الصلاة
Those Who Permitted Looking Around in Salah
Numbering by, Al-Awamah: 4569, Al-Shathri: ,4605
٤٦٠٥ - حدثنا مروان بن معاوية عن منصور (بن) (١) حيان (٢) قال حدثني جعفر بن كثير بن المطلب السهمي قال: قال ابو الدرداء: ايها الناس إياكم والالتفات في الصلاة فإنه لا صلاة (للملتفت) (٣) وإن غلبتم على تطوع فلا تغلبوا على المكتوبة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (عن).
(٢) في [أ]: (حبان).
(٣) في [ب]: (للمتلفت).
(٤) مجهول، منقطع؛ لجهالة جعفر وعدم روايته عن أبي الدرداء.
حدثنا حدثنا مروان بن معاوية، عن منصور بن حيان، قال: حدثني جعفر بن كثير بن المطلب السهمي، قال: قال ابو الدرداء :" ايها الناس , إياكم والالتفات في الصلاة فإنه لا صلاة للملتفت وإن غلبتم على تطوع فلا تغلبوا على المكتوبة"
Hazrat Abu Darda says: O people! Avoid turning your attention here and there during prayer, because turning your attention here and there invalidates the prayer. If your attention gets distracted in voluntary (nafl) prayer, then do not let your thoughts scatter in obligatory (fard) prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4605، ترقيم محمد عوامة 4569)
