Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
في الرجل ينسى الصلوات جميعا
If Someone Sleeps Before ‘Isha and Wakes After Fajr, Which Prayer Should He Perform First?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 4766, Al-Shathri: ,4806
٤٨٠٦ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن واصل مولى (ابي) (١) عيينة عن رجل يقال له سعد قال: صليت في رمضان مع الناس ثم اتيت بيتا لاهلي فدخلت فيه فنمت ليلتي ويومي وليلتي حتى الغد فاتيت ابن عمر فاخبرته قال: فصنعت ماذا؟ قال: صليت الظهر قال: احسنت (قال: ثم) (٢) ماذا؟ قال: صليت العصر قال: احسنت. قال: ثم ماذا؟ قال: صليت المغرب. قال: (احسنت، قال) (٣): ثم ماذا؟ قال صليت العشاء. قال: احسنت. قال: ثم ماذا؟ قال: اوترت. قال: ما كنت تصنع ⦗٧⦘ بالوتر؟ قال: ثم ماذا؟ قال: (ثم) (٤) صليت الصبح. قال: احسنت (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ابن).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (ثم قال).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب، جـ، ك]: زيادة (ثم).
(٥) مجهول؛ لجهالة سعد.

حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن واصل مولى ابي عيينة، عن رجل، يقال له: سعد، قال: " صليت في رمضان مع الناس ثم اتيت بيتا لاهلي فدخلت فيه فنمت ليلتي ويومي وليلتي حتى الغد , فاتيت ابن عمر فاخبرته، قال: فصنعت ماذا؟ قال: صليت الظهر، قال: احسنت، قال: ثم ماذا؟ قال: صليت العصر، قال: احسنت، قال: ثم ماذا؟ قال: صليت المغرب، قال: احسنت، قال: ثم ماذا؟ قال: صليت العشاء، قال: احسنت، قال: ثم ماذا؟ قال: اوترت، قال: ما كنت تصنع بالوتر؟ قال ثم ماذا؟ قال: صليت الصبح، قال: احسنت"
A man named Sa’d narrates that once during the month of Ramadan, I prayed with the people. Then I returned to my family. And at night I slept, then the next day I kept sleeping and then the following night I also remained asleep. Then I went to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and related the whole matter to him and asked about the ruling. He said, "Then what did you do?" I said, "I prayed the Zuhr prayer." He said, "You did well. Then what did you do?" I said, "I prayed the Asr prayer." He said, "You did well. Then what did you do?" I said, "I prayed the Maghrib prayer." He said, "You did well. Then what did you do?" I said, "I prayed the Isha prayer." He said, "You did well. Then what did you do?" I said, "Then I prayed Witr." He said, "You should not have prayed Witr." Then he asked, "Then what did you do?" I said, "Then I prayed the Fajr prayer." He said, "You did well."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4806، ترقيم محمد عوامة 4766)