مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمعة
Book of Jumu'ah
في غسل الجمعة
Discussion on performing ghusl on Friday
Numbering by, Al-Awamah: 5034, Al-Shathri: ,5089
٥٠٨٩ - حدثنا عبيد الله عن شيبان (عن) (١) يحيى عن ابي سلمة عن ابي هريرة ان عمر بن الخطاب بينما هو يخطب يوم الجمعة إذ جاء رجل فقال عمر: (لم) (٢) تحتبسون عن الصلاة؟ فقال الرجل: ما هو إلا ان سمعت النداء فتوضات فقال: (والوضوء) (٣) ايضا! اولم تسمعوا (ان) (٤) رسول الله ﷺ كان يقول:"إذا راح احدكم إلى الجمعة فليغتسل" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (عن)، وفي [أ، ب، هـ، د]: (بن).
(٢) في [هـ]: (له).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) سقط من: [أ، جـ، ك].
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٨٨٢)، ومسلم (٨٤٥).
حدثنا عبيد الله ، عن شيبان ، عن يحيى عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان عمر بن الخطاب، بينما هو يخطب يوم الجمعة، إذ جاء رجل، فقال عمر : لم تحتبسون عن الصلاة؟، فقال الرجل: ما هو إلا ان سمعت النداء فتوضات، فقال: والوضوء ايضا، او لم تسمعوا رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: " إذا راح احدكم إلى الجمعة فليغتسل"
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that Hazrat Umar bin Khattab was delivering the sermon on Friday when a man came. Seeing him, Hazrat Umar said, "What is it that keeps you from the prayer?" The man said, "As soon as I heard the call to prayer, I performed ablution." Hazrat Umar said, "Ablution? Did you not hear the blessed saying of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that when any of you goes for Friday (prayer), he should perform ghusl (full ritual bath)?"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5089، ترقيم محمد عوامة 5034)
