Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمعة
Book of Jumu'ah
الجمعة يؤخرها الإمام حتى يذهب وقتها
If the imam delays Jumu'ah until the time is about to end, what should be done?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5527, Al-Shathri: ,5596
٥٥٩٦ - حدثنا ابن علية عن سوار عن عبد الواحد بن (صبرة) (١) ان سالما حدث القاسم بن محمد قال: لما قدم علينا الامير (جاءت الجمعة) (٢) فجمع (بنا) (٣) فما زال يخطب ويقرا الكتب حتى مضى وقت الجمعة ولم ينزل يصلي، فقال له القاسم: فما قمت فصليت قال: لا والله خشيت ان يقال رجل من آل عمر قال: فما صليت قاعدا، قال: لا قال: فما اومات، قال: [لا (قال) (٤): ثم ما زال يخطب ويقرا حتى مضى وقت العصر (ولم ينزل يصلي) (٥) (فقال) (٦) له القاسم: فما قمت صليت، قال: لا قال: فما صليت قاعدا، قال: لا قال: فما اومات قال: لا] (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (سبرة).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) سقط: (بنا).
(٤) سقط من: [ب].
(٥) زيادة من: [ب، جـ]، وفي [ز]: (لم يزل).
(٦) في [أ، ب، ط، هـ]: (قال).
(٧) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].

حدثنا ابن علية، عن سوار، عن عبد الواحد بن صبرة , ان سالما حدث القاسم بن محمد، قال: " لما قدم علينا الامير جاءت الجمعة فجمع بنا فما زال يخطب ويقرا الكتب حتى مضى وقت الجمعة، ولم ينزل يصلي، فقال له القاسم: فما قمت فصليت؟، قال: لا والله، خشيت ان يقال رجل من آل عمر، قال: فما صليت قاعدا؟، قال: لا، قال: فما اومات؟، قال: لا، قال:، ثم ما زال يخطب ويقرا حتى مضى وقت العصر ولم ينزل يصلي، قال له القاسم: فما قمت صليت؟، قال: لا، قال: فما صليت قاعدا؟، قال: لا، قال: فما اومات؟، قال: لا"
Hazrat Abdul Wahid bin Sabrah says that Hazrat Salim once told Hazrat Qasim bin Muhammad that when our leader came to us and led us in the Friday prayer, he kept delivering a sermon and reading letters for so long that the time for Friday prayer passed, but he did not descend and lead the prayer. Upon hearing this, Hazrat Qasim asked him, "Then did you not stand up and perform your prayer?" Salim said, "No, by God! I was afraid that people would say that one of the descendants of Umar did this." He asked, "Did you not perform your prayer sitting?" Salim said, "No." Hazrat Qasim asked, "Did you not even perform your prayer by gesture?" He said, "No." Then Hazrat Salim told that he kept delivering the sermon and reading the letter until even the time for Asr prayer passed, but he did not descend and lead the prayer. Hazrat Qasim asked him, "Did you not stand up and perform your prayer?" He said, "No." Qasim asked, "Did you not even perform your prayer sitting?" He said, "No." Qasim asked, "Did you not even perform your prayer by gesture?" He said, "No."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5596، ترقيم محمد عوامة 5527)