مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمعة
Book of Jumu'ah
في التعجيل إلى الجمعة
Discussion on hastening the Jumu'ah prayer
Numbering by, Al-Awamah: 5564, Al-Shathri: ,5634
٥٦٣٤ - حدثنا عفان قال حدثنا حماد بن سلمة قال اخبرنا علي بن زيد عن اوس بن خالد عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ قال:"إن على (ابواب المسجد (ملائكة)) (١) (٢) يكتبون (الناس) (٣) على منازلهم جاء فلان من ساعة كذا وكذا ⦗١٨٣⦘ جاء فلان من ساعة كذا، جاء فلان والإمام يخطب، جاء فلان فادرك الصلاة ولم يدرك الخطبة" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [أ، جـ، ز]: (إن الملائكة على أبواب المسجد).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) مجهول؛ أوس مجهول، مع ضعف علي، والحديث أخرجه أحمد (٨٥٢٣)، والطيالسي (٢٥٦٥)، وبنحوه أخرجه البخاري (٣٢١١)، ومسلم (٨٥٠ كتاب الجمعة/ ٢٤).
حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا علي بن زيد ، عن اوس بن خالد ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الملائكة على ابواب المسجد يكتبون الناس على منازلهم: جاء فلان من ساعة كذا وكذا , جاء فلان من ساعة كذا , جاء فلان والإمام يخطب , جاء فلان فادرك الصلاة ولم يدرك الخطبة"
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The angels stand at the doors of the mosque and keep writing the people according to their ranks, that so-and-so came at such-and-such time and so-and-so came at such-and-such time. So-and-so came when the Imam was delivering the sermon, and so-and-so only performed the prayer and did not participate in the sermon.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5634، ترقيم محمد عوامة 5564)