مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
ما يقول الرجل إذا دخل الخلاء
Supplication for Entering the Restroom
Numbering by, Al-Awamah: 6, Al-Shathri: ,6
٦ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن الزبرقان العبدي عن الضحاك بن مزاحم قال: (إذا دخلت الخلاء فقل: اللهم إني اعوذ بك من الرجس النجس، الخبيث المخبث، الشيطان الرجيم) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ورد في حاشية [د]: (عن معمر وابن جريح عن ابن طاووس عن أبيه قال: إذا دخلت الكنيف فقنع رأسك -ابن عبسة عن ابن طاووس عن أبيه مثله- ابن علية عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت: قال أبو بكر: (إني لاقنع رأسي إذا دخلت الكنيف)، وهذه زيادات في حاشية [د] من مصنف عبد الرزاق، وهذه القطعة من القسم المفقود من مصنف عبد الرزاق.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن الزبرقان العبدي، عن الضحاك بن مزاحم، قال:" إذا دخلت الخلاء ؛ فقل:" اللهم إني اعوذ بك من الرجس النجس، الخبيث المخبث، الشيطان الرجيم".
Hazrat Dhahhak bin Muzahim says that when you wish to enter the toilet, recite this supplication: O Allah! I seek Your protection from filth, impurity, evil-natured, and the accursed devil who whispers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6، ترقيم محمد عوامة 6)